إذا كانت هناك كلمة واحدة ارتبط بها اسم دونالد ترامب منذ ظهوره الأول في البيت الأبيض ، فهي بالتأكيد اضطراب. اتخذ هذا المصطلح القديم معنى جديدا مع ظهور الشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا ، شركات الاقتصاد الجديد التي أحدثت ثورة في السوق الحديثة. فقط لإعطاء مثال ، قامت أوبر بتحويل عالم سيارات الأجرة بشكل جذري ، حيث خلقت أولا صداما في المصالح ثم فرضت على التفاوض.
قبل كل شيء ، ومع ذلك ، تتبادر إلى الذهن كلمة اضطراب على الفور عندما نفكر في حرب التعريفات الجمركية التي أطلقها رئيس الولايات المتحدة في 2 أبريل. هدف ترامب ليس سوى العالم بأسره، دون تمييز بين الحلفاء والخصوم، الأغنياء والفقراء. الاستثناء الوحيد ، اللافت للنظر ، هو روسيا بوتين ، التي نجت في ظروف غامضة.
منطق الاضطراب هو ركل عش النمل لإحداث الفوضى وتحويل العالم القديم. وهذا ما يحاول ترامب القيام به بطريقة استفزازية للغاية. مع المخاطرة ، من بين أمور أخرى ، بأن المناورة لا تنجح بل على العكس من ذلك تسبب تأثيرا معاكسا للتأثير المطلوب: بدلا من “جعل أمريكا عظيمة مرة أخرى” ، يمكن لترامب في الواقع إضعافها وإفادة منافسيه.
في فبراير ، نشرت مجلة Le Grand Continent الفرنسية على الإنترنت مقالا يبدو أكثر إثارة للاهتمام في ضوء أحداث الساعات القليلة الماضية ، ومؤلفه ، ستيفن ميران ، يتولى الآن رئاسة مجلس المستشارين الاقتصاديين بالبيت الأبيض.
في المقال ، تغني ميران بمدح التعريفات الجمركية وتتذكر أن “الرئيس ترامب يعتبر التعريفات الجمركية أداة تفاوضية لإبرام اتفاقيات مواتية. من السهل أن نتخيل أنه بعد المعاناة من سلسلة من التعريفات العقابية ، قد يصبح الشركاء التجاريون مثل أوروبا والصين أكثر استعدادا لقبول تسوية نقدية مقابل تخفيض الرسوم الجمركية “.
تفترض ميران شيئا مشابها لاتفاقية بلازا لعام 1985 ، والتي وجدت بها الولايات المتحدة وفرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة واليابان طريقة لخفض قيمة الدولار ، الذي أصبح الآن مرتفعا للغاية.
حتى أن مستشار البيت الأبيض يقترح التوقيع على الاتفاقيات الجديدة ، نتيجة لضغوط من واشنطن ، في مار إيه لاغو ، مقر إقامة ترامب الخاص في فلوريدا.
وقد انتقد العديد من الاقتصاديين هذا النهج حتى قبل اعتماده. في يناير/كانون الثاني، قال اثنان من الاقتصاديين الأمريكيين المشهورين في صحيفة لوموند إن “سياسة زيادة التعريفات الجمركية من المحتمل أن تؤدي إلى حرب تجارية عالمية جديدة، ليس من الصعب تخيل عواقبها، للأسف: تجارة أقل، وقبل كل شيء تعاون دولي أقل بشأن القضايا الرئيسية في عصرنا، وهي الحرب والفقر وتغير المناخ”.
وهذا بالضبط ما يحتمل أن يحدث، خاصة وأن العالم اليوم مختلف تماما عن العصر الذي يستمد منه ترامب، أي نهاية القرن التاسع عشر خلال رئاسة ويليام ماكينلي، معبوده.
الخطر ، في الوقت الحالي ، هو دفع الصين والدول الناشئة الكبرى للتمرد وإنشاء نظام بديل منفصل عن الولايات المتحدة ، وهي عملية جارية بالفعل في المجال التكنولوجي. لن يخرج العالم بشكل أفضل ، و “لن تصبح أمريكا عظيمة مرة أخرى”.
الاضطراب لا يعمل دائما. المشكلة هي أنه في هذه الحالة سيكون للرهان تأثير وجودي محتمل.
